把专业术语翻译成人话，才是真本事

最近常看到这样的评论：“这博主连这个都不知道吗？”“看起来不行啊，看着不专业。”今天不聊训练，正面回应一下这类声音。

谢谢用术语帮忙解释的朋友

谢谢你们，非常热心，这是很好的事情。

但另一种说法是：“这博主连这个都不知道吗？这不是用一个词汇就能概括总结的事情吗？讲得这么费劲呢怎么？”

我也说明一下：我和大多数人一样，本质上就是一个上班族，并非专业教练出身。

我们做内容的目的从来只有一个：让更多不懂的人用更简单的方式把训练这件事情搞明白，而不是拿几个专业术语讲出来，显得自己多专业。

那种解释方式，在我看来就是单纯的“采访骨笛”，不太像解释。把专业的东西翻译成人们通俗易懂的话，那就是这个账号的选择。

同一个概念我把它讲成大白话，是因为屏幕前面的人很有可能是个纯新手，他是第一次理解这件事情。

术语本身并不神秘，把它用在懂的人面前立高下之分，其实本身没什么厉害的。而真正难的，是让那些本身不懂的人也能听懂。

所以如果之后再有这样的评论，说你这个不懂那个不会，我可能一律都不会再理会了。内容该怎么做还会怎么做，该讲大白话讲的依旧是大白话。

而且本来这个账号就是让一些听不懂的同学也能明白。所以如果你也是一名自行车训练的小白，或者你也是从小白一步步走过来的，那么我们下一期就讲这个。